Conferma & Zusage
Carissimi,
per poter organizzare tutto al meglio ed aiutarvi nella pianificazione del viaggio e del soggiorno, abbiamo bisogno di ricevere quanto prima la conferma della vostra partecipazione con informazione relativa al numero delle persone, età dei bambini, necessità di una camera o appartamento e tipo dei servizi (colazione o mezza pensione).
Nel fortunato caso abbiate deciso di unire l'utile al dilettevole organizzandovi una vacanza nel bel Salento, saremo felici di contribuire con tutte le informazioni necessarie. In ogni modo, sarebbe preferibile ricevere una conferma non più tardi del 1 luglio 2010 contando fortemente sulla vostra partecipazione. Vi aspettiamo con gioia!
Ihr Lieben,
um alles bestens zu organisieren und euch beim Planen der Reise und Unterkunft behilflich zu sein, benoetigen wir eure baldige Zusage mit genaue Personenanzahl und alter der Kinder sowie information ob ihr ein Zimmer oder Apartment mit Fruehstueck oder Halbpension benoetigt.
Falls ihr ein laengeren Urlaub im schoenen Salento plant, freuen wir uns die dazu notwendigen Informationen zu liefern. Gerne rechnen wir mit einer Zusage bis spaetestens 1 Juli 2010 und zaehlen auf euer kommen. Wir freuen uns auf Euch!
Sabina: +39 335 7078985 Antony +39 340 6702146
sabinagiese@hotmail.com bronx68@gmail.com
Indirizzo casa / Adresse privat:
Sabina Giese, Antony Bersani
Via Chiozza, 5
I-29100 Piacenza